Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SkyChart: Airline Executive 99% 1 22 125 1 135

Summary

Language code th
Aliased language codes th_th, tha
English name of the language Thai
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 55,936,800
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,077 183,550 1,084,805
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 11,076 99% 183,528 99% 1,084,680
Translated 99% 11,076 99% 183,528 99% 1,084,680
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 135 1% 1,096 1% 6,564
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 22 1% 125
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,284 changes 0 changes 7,815 changes 0 changes 711 changes 0 changes 816 changes 0 changes 3,073 changes 0 changes 523 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

182 k
Hosted words
11,000
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+4%
+2%
Hosted strings
+3%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/th.po” file was changed. 10/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Casey wired a radio into the airport ambience: distant tower and cockpit calls that get busier as your fleet grows. The voices are stand-ins until the real cast records, so Radio Chatter is switched off for now. Turn it on in Settings > Audio if you want a preview.
เคซี่ย์ต่อสายวิทยุเข้ากับบรรยากาศของสนามบิน: เสียงเรียกจากหอควบคุมและห้องนักบินที่ดังขึ้นเรื่อยๆ เมื่อฝูงบินของคุณขยายใหญ่ขึ้น เสียงเหล่านี้เป็นเสียงแทนจนกว่านักแสดงตัวจริงจะบันทึกเสียงเสร็จ ดังนั้นตอนนี้ฟังก์ชั่นเสียงวิทยุจึงถูกปิดใช้งานอยู่ หากต้องการฟังตัวอย่าง ให้เปิดใช้งานใน การตั้งค่า > เสียง
10/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
◈ {0} GOES PRIVATE IN A {1} BUYOUT
◈ {0} กลายเป็นบริษัทเอกชนในรูปแบบการซื้อกิจการ {1}
10/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
take private
รับส่วนตัว
10/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
share price
ราคาหุ้น
10/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
market swings
ความผันผวนของตลาด
10/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
market mood
บรรยากาศตลาด
10/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
go private
ตั้งค่าเป็นส่วนตัว
10/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
[Scheduled: %s] cancelled: a private airline has no public shares
[กำหนดการ: %s ] ยกเลิก: สายการบินเอกชนไม่มีหุ้นในตลาดหลักทรัพย์
10/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Your share price is your fundamental value (company value, profit, reputation, debt and dividends) times the market's mood. Mood moves every month with the economy, earnings surprises and accidents, then drifts back. Markets shows both.
ราคาหุ้นของคุณคือมูลค่าพื้นฐานของคุณ (มูลค่าบริษัท กำไร ชื่อเสียง หนี้สิน และเงินปันผล) คูณด้วยอารมณ์ของตลาด อารมณ์ของตลาดเปลี่ยนแปลงทุกเดือนตามเศรษฐกิจ ผลประกอบการที่เหนือความคาดหมาย และเหตุการณ์ต่างๆ แล้วก็จะกลับสู่ภาวะปกติ ตลาดแสดงให้เห็นทั้งสองอย่างนี้
10/26/2026
Browse all changes for this language