Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SkyChart: Airline Executive 100% 308

Summary

Language code zh_Hans
Aliased language codes chi, chinese, chinese_chs, chinese_zh, chs, cmn, cmn_hans, cn, schinese, zh, zh_chs, zh_cmn_hans, zh_cn, zh_hans_cn, zh_simplified, zhcn
English name of the language Chinese (Simplified Han script)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
09/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,648 174,597 1,034,361
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 10,648 100% 174,597 100% 1,034,361
Translated 100% 10,648 100% 174,597 100% 1,034,361
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 308 1% 3,448 1% 20,540
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,281 changes 0 changes 7,872 changes 0 changes 711 changes 0 changes 862 changes 0 changes 3,089 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

174 k
Hosted words
10,648
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+10%
+7%
Hosted strings
+11%
+2%
Translated
−2%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/zh_CN.po” file was changed. 09/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Taking one aircraft off a route no longer wipes the shared aircraft you had scheduled on it. Removing a single plane was quietly clearing a shared plane's days from that route too — capacity you never asked to remove, with nothing to tell you it had gone.
现在，从某条航线上移除一架飞机并不会影响您之前在该航线上安排的其他共享飞机的运力。移除一架飞机的同时，也会悄悄地清空该航线上其他共享飞机的运力——这些运力您从未要求移除，而且没有任何通知告知您运力已消失。
09/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Selling a plane, returning a lease or swapping an airframe can no longer pick one of your shared aircraft by accident. It went by aircraft type and owner alone, so which plane got taken came down to the order they happened to be registered in.
出售飞机、归还租赁合同或交换机身时，不再会意外地选中你们共同拥有的飞机。以前，交易仅依据飞机型号和所有者，所以最终选择哪架飞机取决于它们的注册顺序。
09/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Closing a route still clears it from every shared schedule, which is what should happen. The difference is that the game now knows which of the two you meant.
关闭路线仍然会将其从所有共享日程中清除，这才是预期的结果。区别在于，游戏现在知道你指的是哪一条路线。
09/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Casey has been asked to stop being helpful and start being asked.
凯西被要求不要总是帮忙，而是要主动寻求帮助。
09/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Casey Stops Tidying Away Planes Nobody Asked Him To
凯西停止收拾没人要求他收拾的飞机
09/09/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/zh_CN.po” file was changed. 09/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
modern
现代的
09/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
literal
文字
09/07/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Where the accent color goes. Click a scheme to use it.
此处设置强调色。点击方案即可应用。
09/07/2026
Browse all changes for this language